Beispiel:
# dd if=/dev/zero of=/mnt/usb/btrfs.img bs=1G count=2
# losetup /dev/loop0 /mnt/usb/btrfs.img
# btrfs device add /dev/loop0 .
# btrfs balance start -v -dusage=55 /
# btrfs device delete /dev/loop0 .
# losetup -d /dev/loop0
# rm /mnt/usb/btrfs.img
Den Balance-Part habe ich jetzt in einen Systemd-Timer verpackt - ist wohl besser das präventiv ab und an drüberlaufen zu lassen :/