Dutzende Jugendliche im Zug – und wer packt das Bier aus und pöbelt rum? Die Rentnerecke.